La deschiderea oficială, prof. univ. dr. Aurel Ardelean, rectorul Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad a menţionat că „Tema colocviului internaţional de astăzi, a căror lucrări se desfăşoară în Aula istorică „Ştefan Cicio-Pop” a Universităţii noastre, este deosebit de generoasă prin însăşi conţinutul programului său european, susţinut de personalităţi de prestigiu din Franţa, Serbia, Ungaria şi România”.
În intervenţia sa, domnul Rector, prof. univ. dr. Aurel Ardelean a subliniat importanţa educaţiei tineretului, bogata activitate a centrelor ştiinţifice şi culturale ale UVVG Arad, colaborarea editorială cu Academia Română şi existenţa unui număr de 6 reviste ale universităţii clasificate de CNCS în categoria B+ şi indexate în baze de date internaţionale.
După lansarea volumelor Ioan Slavici Opere, vol. IX şi Tudor Arghezi Opere, vol. X, apărute sub egida Academiei Române, în colaborare cu UVVG Arad, domnul Academician Eugen Simion – coordonatorul acestor ediţii, a vorbit despre Identitate naţională şi globalism, având cuvinte de apreciere despre cooperarea ştiinţifică şi culturală a Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad cu Academia Română şi Universităţi de prestigiu din Europa.
Cu acest prilej, domnul Academician Eugen Simion a înmânat domnului prof. univ. dr. Aurel Ardelean, rectorul Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad din partea Muzeului Naţional al Literaturii Române, DIPLOMA DE EXCELENŢĂ în MECENAT CULTURAL pentru contribuţia în domeniul învăţământului academic şi sprijinul financiar acordat ediţiei critice Ioan Slavici.
Directorul Centrului de Istorie şi teorie literară Ioan Slavici al UVVG Arad, drd. Doru Sinaci, făcând trecerea de la opera slaviciană Moara cu noroc la o lucrare ştiinţifică despre aceste locuri arădene, a prezentat cea mai recentă apariţie editorială la „Vasile Goldiş” University Press: Istoricul „Canalul Morilor. Palatinul József al Crişului Alb din Comitatul Arad” de Dragoş Aurel.
Prof. univ. dr. Gilles Bardy de la Université Aix Provernce, Marseille, France a susţinut lucrarea Prezenţe franceze în spaţiul românesc. Domnia sa a contribuit la înfiinţarea Centrului de Românistică  din cadrul Universităţii franceze şi a propus realizarea unui parteneriat academic între Université Aix Provernce, Marseille, Franţa, o universitate din Portugalia şi Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad.
Prof. univ. dr. Ştefan Gencărău de la aceeaşi universitate franceză, a prezentat lucrarea Cu privire la lexicul francez într-un dicţionar de secol XIX, iar prof. univ. dr. Vasile Frăţilă de la Universitaea de Vest Timişoara a vorbit despre România între occident şi orient, în timp ce lector Maria Gavra de la Universitatea din Szeged, Ungaria a prezentat lucrarea Cooperare culturală transfrontalieră, iar lect. univ. dr. Virginia Popovič de la Universitatea din Novi Sad, Facultatea de Filosofie, Departamentul de Românistică, Serbia a propus tema: „Europa: un concept literar în opera lui Pavel Gătăianţu”. Scriitorul Pavel Gătăianţu, redactor – şef al revistei „Europa” din Novi Sad, Serbia, a avut o interesantă intervenţie privind Interculturalitatea revistei „Europa” din Novi Sad, Serbia.
De la Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad  au prezentat comunicări foarte apreciate  de cei prezenţi: conf. univ. dr. Eugen Gagea – Deschideri europene şi valori spirituale ale progresului umanităţii în opera lui Vasile Goldiş, conf. univ. dr. Nicolae Iuga – Viaţa contemporană a românilor din Transcarpatia – Ucraina, lector univ. dr. Corina Vaşca – ASTRA – precursoare a unităţii europene prin cultură, drd. Doru Sinaci – România şi Europa în viziunea lui Ioan Slavici.
Scriitorul Vasile Dan, redactor – şef al revistei „Arca” a vorbit despre „Un beneficiu istoric: contaminarea şi contactul cultural reciproc”. Cu acest prilej prof. Vasile Man a organizat o Expoziţie de reviste ştiinţifice şi culturale ale UVVG şi ale instituţiilor de cultură din ţară şi străinătate, prezente la colocviu (Italies – Franţa, Europa – Novi Sad, Serbia, Perspective – Bekescsaba, Ungaria, Convieţuirea – Universitatea din Szeged, Ungaria, Philologia – Universitatea „Babeş-Bolyai, Cluj-Napoca, Diversitate şi identitate culturală în Europa – Muzeul Naţional al Literaturii Române, Bucureşti, Arca – Arad, Studii de Ştiinţă şi Cultură editată de Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad).
Este de remarcat faptul că o mare parte a Universităţilor europene au şi Departamente de Limba Română, iar în Franţa există un Centru ştiinţific de Cercetare a limbilor romanice (franceză, italiană, română, spaniolă şi portugheză). Revista „Studii de Ştiinţă şi Cultură” are colaborări prestigioase cu aceste culturi.
Lucrările colocviului s-au bucurat de un deosebit succes şi au contribuit la cunoaşterea identităţii culturale româneşti şi a politicilor în domeniu susţinute de Universitatea de Vest „Vasile Goldiş” din Arad, în parteneriat cu Primăria Municipiului Arad; realizarea unui dialog cultural transfrontalier între oamenii de cultură din Arad şi ţări europene realizându-se, în acelaşi timp, promovarea imaginii Aradului şi a Universităţii de Vest „Vasile Goldiş” din Arad în spaţiul cultural european. Cei prezenţi la Colocviu au vizitat şi Centrul de Cercetări al Literaturii Argheziene, unde doamna Doina Arghezi, soţia regretatului scriitor Baruţu T. Arghezi, le-a prezentat celor prezenţi colecţia de volume şi manuscrise a scriitorului Tudor Arghezi  
Lucrările prezentate la Colocviul internaţional Europa: centru şi margine  – cooperare culturală transfrontalieră – vor fi publicate într-un volum  – supliment al revistei „ Studii de Ştiinţă şi Cultură”.